Egypt & Uzbekistan
Compliance guide

Uzbek phytosanitary protocol

Фитосанитарный протокол является наиболее распространённой причиной отклонения документации на границе Узбекистана при ввозе свежих продуктов из Египта. Каждая партия должна сопровождаться действующим фитосанитарным сертификатом, выданным Египетским центральным управлением по карантину растений (CAPQ), в соответствии с требованиями к импорту, установленными Узбекским агентством по карантину и защите растений при Министерстве сельского хозяйства. Узбекистан является участником Конвенции МККЗР с января 2020 года S16, приведя свою систему карантина растений в соответствие со стандартами МККЗР, которым египетская сторона уже соответствует.

На этой странице рассматриваются правовые основания, пакет документов, порядок проведения проверок, а также причины, приводящие к отклонению груза в пункте ввоза. С информацией о нормативных требованиях к Nafeza и декларации на экспорт ACID ознакомьтесь по ссылке the Nafeza/ACID compliance guide.

Правовая основа

Система фитосанитарного контроля и карантина Узбекистана основана на Законе № 3PY-877 (2023 г.) «О защите растений» S30, реализацией которого занимается Агентство по карантину и защите растений при Министерстве сельского хозяйства. Последнее расширение доступа к импорту было осуществлено в соответствии с Указом Президента № PP-136 (апрель 2025 г.), который открыл 30 новых фитосанитарных разрешений на импорт для 8 рынков S30. Египет входит в число рынков, которые выиграли от этого расширения — доступ на рынок свежей клубники, открытый 12 января 2026 года S05S06, является одним из наиболее стратегически важных отдельных разрешений в группе, выданной после принятия PP-136.

Пакет документации

Каждая партия товара должна сопровождаться полным комплектом документов:

ДокументВыдающий органПримечания
Фитосанитарный сертификатЕгипетская CAPQСоответствует стандарту МСФЗ, содержит перечень товаров, сортов, упаковочных цехов, грузополучателей, а также заявления об отсутствии вредителей в соответствии с протоколом
Сертификат происхожденияЕгипетская торговая палатаEUR.1 / ATR, где это применимо
Коносамент / Авианакладная / CMRСудоходная компанияДолжен содержать номер системы отслеживания грузов (ACID) — см. the Nafeza/ACID compliance guide
Упаковочный листЭкспортерПодробная информация по каждой партии с указанием кода ГС
Торговая накладнаяЭкспортерДекларация о стоимости в соответствии с правилами ЕС (FOB)
Свидетельство о соответствии МСФЗ-15Лицензированное египетское предприятие по обработкеТолько для деревянных поддонов

Порядок прохождения пограничного контроля на узбекской границе

Частота проверок в Ташкенте или Ангрене зависит от истории экспортера:

Статус отправленияВремя проверки
Первая отправка от нового экспортера12–36 часов
Повторная отправка от известного экспортера с безупречной репутацией2–8 часов
Выборочная проверка (любая отправка)до 12 часов

История безупречных результатов проверок формируется быстро — как правило, уже к третьей безупречной отгрузке экспортер проходит стандартную проверку менее чем за 4 часа.

Доступ на рынок по отдельным товарам

СтатусЕгипетские товары (типичные)
Открыто в рамках общей структуры МККЗРАпельсины сортов «Навел», «Валенсия», «Балади» · Murcott, Nadorcott, Fremont /Мандарины сорта «Клементина» · Wonderful и 116 гранаты · Medjool, Barhi, Zaghloul финики · Kent и Keitt манго · лук, картофель, батат, помидоры, чеснок, личи
Требуется протокол (недавно открыто)Клубника — открыто 12 января 2026 г. S05S06
Находится на стадии двусторонних переговоровДругие второстепенные специализированные направления

Обратитесь в наш отдел по экспортным вопросам, чтобы узнать актуальную информацию по конкретным товарам — приведенный выше список отражает ситуацию после вступления в силу постановления № 136 и открытия сезона сбора клубники на момент публикации.

Известные причины отказа (факторы, исключающие возможность заключения сделки)

Пять причин, вызывающих отказ в пропуске растительной продукции на узбекской границе:

  1. Содержание остаточных веществ, превышающее узбекский ДМК — подтверждается независимой лабораторией путем отбора проб из каждой экспортной партии
  2. Наличие вредителей в картонной упаковке (живых или мертвых) — выявляется при отборе проб на упаковочной линии
  3. Неверная декларация о сорте по сравнению с фитосанитарным сертификатом
  4. Отсутствие или истекший срок действия фитосанитарного сертификата CAPQ
  5. Несоответствие требованиям ISPM-15 в отношении деревянных поддонов

Каждый из этих факторов можно предотвратить с помощью четко организованной программы работы упаковочного цеха и лаборатории — наш экспортный отдел занимается всеми пятью вопросами на этапе экспорта.

Часто задаваемые вопросы

  • Какой фитосанитарный сертификат Узбекистан принимает от Египта? Фитосанитарный сертификат, выданный египетским CAPQ (Центральным управлением по карантину растений) и соответствующий требованиям МСФК. В сертификате должны быть указаны: товар, сорт, упаковочная база, данные о получателе, а также любые заявления об отсутствии вредителей, предусмотренные двусторонним протоколом для данного товара.

  • Сколько времени занимает фитосанитарный контроль в Ташкенте или Ангрене? Первая партия от нового экспортера обычно проходит контроль за 12–36 часов. Повторные партии от известного экспортера с безупречной репутацией проходят контроль за 2–8 часов. Выборочная проверка может увеличить время прохождения любой партии на срок до 12 часов.

  • На какие египетские товары распространяется действие двустороннего протокола? По состоянию на начало 2026 года клубника является товаром, в отношении которого двусторонний протокол был заключен совсем недавно (12 января 2026 года). Остальные виды египетской свежей продукции поставляются в соответствии с общими положениями МКЗР / Закона Узбекистана № 3PY-877 (о защите растений). Узбекское агентство по карантину и защите растений публикует актуальную информацию; для получения подтверждения по конкретным товарам обращайтесь в наш экспортный отдел.

  • Является ли Узбекистан участником Конвенции МККЗР? Да — с января 2020 года S16. Присоединение к Конвенции МККЗР позволило привести узбекские стандарты фитосанитарного контроля в соответствие с МСФЗ, что упростило признание египетских сертификатов CAPQ.

  • Что предусматривает президентский указ PP-136? Указ PP-136 (апрель 2025 г.) открыл доступ к 30 новым фитосанитарным разрешениям на 8 рынках S30 — это значительное расширение двустороннего доступа к импорту, которое подготовило почву для открытия рынка египетской клубники в январе 2026 г. наряду с другими протоколами по товарам.

Uzbek phytosanitary protocol — часто задаваемые вопросы

What phytosanitary certificate does Uzbekistan require for Egyptian fresh produce?
An IPPC-compliant phytosanitary certificate issued by the Egyptian Central Administration of Plant Quarantine (CAPQ) at origin, naming the Uzbek importer and accompanying every shipment. The Uzbek Agency for Quarantine & Plant Protection (AQPP) re-inspects on arrival.
What are the most common phyto rejection causes?
Tobacco-mosaic and citrus-canker concerns are the highest-risk findings. The other frequent rejection cause is documentation mismatch — wrong importer name, missing batch number, or expired certificate.

Запросить расценки

Отправьте запрос — наш отдел экспорта предоставит вам ориентировочное ценовое предложение.

WhatsAppTelegram