Egypt & Uzbekistan
Compliance guide

Uzbek phytosanitary protocol

Fitosanitariya protokoli O'zbekiston chegarasida Misrdan yangi meva-sabzavot importi uchun #1 hujjat xatosi hisoblanadi. Har bir jo'natma haqiqiy fitosanitariya sertifikati bilan kelishi kerak, u Misr O'simlik Karantini Markaziy Boshqarmasi (CAPQ) tomonidan berilgan, Qishloq xo'jaligi vazirligi huzuridagi O'zbekiston Karantin va O'simliklarni Himoya Qilish Agentligi tomonidan belgilangan import talablari doirasida. O'zbekiston 2020 yil yanvardan beri IPPC shartnoma tomoni S16 bo'lib, o'simlik karantini tizimini Misr tomoni allaqachon bajarayotgan ISPM standartlariga moslashtirmoqda.

Ushbu sahifada huquqiy asos, hujjatlar to'plami, tekshiruv tartibi va kirish porti bo'yicha rad etishga olib keladigan nosozlik holatlari ko'rib chiqiladi. Nafeza va ACID eksport tomon deklaratsiyasiga tartibga soluvchi nuqtai nazardan qarash uchun the Nafeza/ACID compliance guide ni ko'ring.

Huquqiy asos

O'zbekiston o'simliklarni muhofaza qilish va karantin tizimi O'simliklarni muhofaza qilish to'g'risidagi 3PY-877-sonli Qonunga (2023) asoslanadi S30, uni Qishloq xo'jaligi vazirligi tarkibidagi O'simliklarni karantin va muhofaza qilish agentligi boshqaradi. Importga kirish huquqining so'nggi kengaytirilishi Prezident qarori PP-136 (2025 yil aprel) asosida amalga oshirildi, u orqali 8 bozor bo'yicha 30 ta yangi fitosanitariya import ruxsatnomalari S30. Misr ushbu kengayishdan foyda ko'rgan bozorlardan biridir — 2026 yil 12 yanvar S05S06 kuni ochilgan tazə qulupnay bozoriga kirish PP-136dan keyingi davrdagi eng strategik yakka ruxsatnomalardan biridir.

Hujjatlar to'plami

Har bir jo'natma to'liq hujjatlar to'plami bilan birga yuborilishi kerak:

HujjatChiqaruvchi organEslatmalar
Fitosanitariya sertifikatiMisr CAPQISPMga muvofiq, tovar, nav, qadoqlashxonasi, qabul qiluvchi, protokoldagi zararkunandalardan holi ekanligi to'g'risidagi bayonnomalarni o'z ichiga oladi
Kelib chiqish sertifikatiMisr Savdo PalatasiTegishli hollarda EUR.1 / ATR
Yuk hujjati / Havo yuk hujjati / CMRYuk tashuvchi kompaniyaACID raqami keltirilishi shart — qarang the Nafeza/ACID compliance guide
Qadoqlash ro'yxatiEksportchiHS kodi bilan har bir lot bo'yicha batafsil ma'lumot
Tijorat fakturasiEksportyorFOB qiymat deklaratsiyasi
ISPM-15 tasdiqiMisr litsenziyalangan ishlov berish muassasasiFaqat yog'och paletalar uchun

O'zbekiston chegarasida inspeksiya jarayoni

Toshkent yoki Angren bo'yicha inspeksiya chastotasi eksportyorning tarixiga bog'liq:

Yuborish holatiInspeksiya vaqti
Yangi eksportyorning birinchi jo'natmasi12–36 soat
Toza hisobotga ega ma'lum eksportyordan takroriy jo'natma2–8 soat
Tasodifiy audit (har qanday jo'natma)12 soatgacha

Toza inspeksiya yozuvi tezda shakllanadi — odatda uchinchi toza jo'natmaga kelib, eksportchi oddiy inspeksiyadan 4 soatdan kam vaqt ichida o'tadi.

Tovarlar bo'yicha bozorga kirish

HolatMisr tovarlar (namuna tariqasida)
Umumiy IPPC doirasida ochiqNavel, Valencia, Baladi apelsini · Murcott, Nadorcott, Fremont/Klementin mandarin · Wonderful va 116 anor · Medjool, Barhi, Zaghloul xurmo · Kent va Keitt mango · piyoz, kartoshka, shirin kartoshka, pomidor, sarimsoq, lyuchi
Protokol talab etiladi (yaqinda ochilgan)Wizol — 2026 yil 12 yanvarda ochildi S05S06
Ikki tomonlama muzokaralar ostidaBoshqa kichik ixtisoslashgan yo'nalishlar

Joriy tovar-maxsus holatni bilish uchun eksport bo'limimizga murojaat qiling — yuqoridagi ro'yxat nashr qilingan paytdagi PP-136 va qulupnay ochilishidan keyingi holatni aks ettiradi.

Ma'lum bo'lgan muvaffaqiyatsizlik holatlari (shartnomani bekor qilishga olib keladigan omillar)

O'zbekiston chegarasida fitosanitariya rad etilishiga olib keladigan beshta muammo:

  1. O'zbekiston MRL'dan yuqori qoldiqlar — har bir eksport partiyasida mustaqil laboratoriya namunalarini olish orqali tekshiriladi
  2. Karton ichida zararkunanda mavjudligi (tirik yoki o'lik) — qadoqlash sexida namunalar olish orqali aniqlanadi
  3. Fitosanitariya sertifikatiga nisbatan noto'g'ri nav deklaratsiyasi
  4. Yo'qolgan yoki muddati tugagan CAPQ fitosanitariya sertifikati
  5. Yog'och paletlarda ISPM-15 talablariga rioya qilinmasligi

Ushbu muammolarning barchasini intizomli qadoqlashxonasi va laboratoriya dasturi yordamida oldini olish mumkin — bizning eksport bo'limimiz eksport tomondagi barcha beshta masalani hal qiladi.

Tez-tez so'raladigan savollar

  • O'zbekiston Misrdan qaysi fitosanitariya sertifikatini qabul qiladi? Misrning O'simlik karantini Markaziy boshqarmasi (CAPQ) tomonidan berilgan, ISPM talablariga muvofiq sertifikat. Sertifikatga tovar, nav, qadoqlashxonaning ma'lumotlari, qabul qiluvchining ma'lumotlari va ushbu tovar uchun ikki tomonlama protokolga muvofiq har qanday zararkunandalardan holi ekanligi to'g'risidagi deklaratsiyalar kiritilishi kerak.

  • Toshkent yoki Angrenda fitosanitar tekshiruv qancha vaqt oladi? Yangi eksportchidan birinchi jo'natma odatda 12–36 soatni oladi. Toza hisobotga ega bo'lgan tanilgan eksportchidan takroriy jo'natmalar 2–8 soat ichida rasmiylashtiriladi. Tasodifiy audit har qanday jo'natmani 12 soatgacha kechiktirishi mumkin.

  • Qaysi misrlik tovarlar ikki tomonlama protokolga muhtoj? 2026 yil boshiga qadar, yerfıng'ız eng so'nggi ochilgan ikki tomonlama protokol hisoblanadi (12 yanvar 2026). Boshqa misrlik yangi meva-sabzavot turlari umumiy IPPC / O'zbekiston Qonuni № 3PY-877 (O'simliklarni muhofaza qilish) doirasida harakatlanadi. O'zbekiston Karantin va O'simliklarni Himoya Qilish Agentligi joriy holatni e'lon qiladi; mahsulotga oid aniq tasdiq uchun eksport bo'limimiz bilan bog'laning.

  • O'zbekiston IPPC shartnoma tomoni hisoblanadimi? Ha — 2020 yil yanvardan beri. IPPCga qo'shilish O'zbekiston o'simlik karantini standartlarini ISPM bilan moslashtirdi, bu Misrning CAPQ sertifikatini qabul qilishni soddalashtirdi.

  • Prezident qarori PP-136 nimani o'z ichiga oladi? PP-136 (2025 yil aprel) 8 bozor bo'ylab 30 ta yangi fitosanitariya ruxsatnomalarini ochdi S30 — bu ikki tomonlama import imkoniyatlarini sezilarli darajada kengaytirib, boshqa tovar protokollari qatorida 2026 yil yanvarida Misr qulupnayini ochish uchun zamin yaratdi.

Uzbek phytosanitary protocol — tez-tez so'raladigan

What phytosanitary certificate does Uzbekistan require for Egyptian fresh produce?
An IPPC-compliant phytosanitary certificate issued by the Egyptian Central Administration of Plant Quarantine (CAPQ) at origin, naming the Uzbek importer and accompanying every shipment. The Uzbek Agency for Quarantine & Plant Protection (AQPP) re-inspects on arrival.
What are the most common phyto rejection causes?
Tobacco-mosaic and citrus-canker concerns are the highest-risk findings. The other frequent rejection cause is documentation mismatch — wrong importer name, missing batch number, or expired certificate.

Narx taklifini so'rang

So'rov yuboring — eksport bo'limimiz taxminiy narxni bildiradi.

WhatsAppTelegram