Egypt & Uzbekistan
Compliance guide

Halal (processed)

Узбекистан представляет собой рынок с преобладающим мусульманским населением, насчитывающий около 38 миллионов человек S07. Сертификация «Халяль» не является обязательным требованием для ввоза в Узбекистан сырых свежих фруктов, однако она служит весомым фактором для размещения товара на полках в сетях современной розничной торговли, а также является фактическим требованием для линеек продуктов из переработанных фиников (сиропы, кондитерские изделия, подарочные наборы) и розничных программ, приуроченных к Рамадану. Отдел экспорта обладает сертификатом халяль на программу по переработанным финикам, выданным египетским сертификационным органом, включенным в список организаций, признанных на рынке Узбекистана.

Когда применяются требования халяль

Категория товараТребования халяль
Сырые свежие фрукты (апельсин, мандарин, гранат, манго, личи, виноград)Не требуется по закону — большинство розничных сетей не предъявляют к ним требований
Сырые свежие финики (сорта Medjool, Barhi, Zaghloul, цельные)Не требуется по закону — однако все чаще запрашивается для розничной торговли в период Рамадана
Переработанные финики (в сиропе, в виде конфет, пасты)Настоятельно рекомендуется — требуется большинством покупателей в сфере современной торговли
Розничные подарочные наборы к Рамадану с переработанными продуктамиНастоятельно рекомендуется — требуется для размещения в премиальных розничных сетях
Овощи (лук, картофель, помидоры, чеснок)Не требуется по закону

Органы, выдающие документы

Список организаций, допущенных на рынок Узбекистана для проведения сертификации по стандартам халяль включает несколько египетских сертификационных органов. Каждая партия товара сопровождается:

  • Сертификат халяль в формате PDF для конкретной партии
  • Возможность отслеживания партии до предприятия-производителя
  • Сроки действия, согласованные с циклом аудита

Отдел экспорта проверяет соответствие конкретного египетского органа по сертификации, задействованного в данном контракте на закупку, действующему списку утвержденных организаций Узбекистана.

Почему халяль имеет значение для розничной торговли в период Рамадана

Импорт фиников из Узбекистана в значительной степени обусловлен спросом в период Рамадана — объем импорта достиг нового исторического рекорда в 12,6 тыс. тонн всего за первые семь месяцев 2025 года S34, при этом розничные продажи выросли в 3–5 раз в период Рамадана S22S26. Как премиальные розничные сети, так и национальные торговые сети указывают на то, что наличие сертификации «Халяль» на полках в период Рамадана является определяющим фактором для данной категории товаров. В рамках египетской программы подарочных наборов на Рамадан Medjool наличие знака «Халяль» на упаковке фактически является обязательным условием для размещения товара в сетях современной розничной торговли.

Расписание бронирования на период Рамадана доступно по адресу Medjool dates.

Поток документации

Для каждой партии груза, относящейся к линейке продукции, подпадающей под требования халяль:

  1. Производственное предприятие выпускает партию продукции
  2. Египетский орган по сертификации халяль проводит аудит производственной партии
  3. На данную партию выдается сертификат халяль
  4. Сертификат халяль в формате PDF прилагается к грузу вместе со стандартным пакетом документов — см. the Uzbek phytosanitary protocol для ознакомления с полным пакетом документов
  5. Маркировка халяль размещается на картонной упаковке, готовой к розничной продаже, там, где это требуется

Часто задаваемые вопросы

  • Требуется ли для ввоза свежих египетских фиников (Medjool, Barhi) в Узбекистан сертификат халяль? С юридической точки зрения — нет: согласно узбекскому законодательству об импорте, свежие цельные финики не требуют сертификации «Халяль». Однако для готовых к продаже подарочных наборов к Рамадану и любой линейки продуктов из переработанных фиников (сироп, паста, кондитерские изделия) сертификация «Халяль» настоятельно рекомендуется и является фактическим требованием в сфере современной розничной торговли. Покупатели из сегмента премиум-класса будут требовать сертификацию «Халяль» даже для розничных упаковок со свежими финиками Medjoolв качестве сигнала для размещения товара на полках.

  • Требуется ли сертификация «Халяль» для свежих египетских фруктов? Нет. Согласно законодательству Узбекистана об импорте, для сырых свежих фруктов (апельсины, мандарины, гранаты, манго, личи, виноград) сертификация «Халяль» не требуется, и большинство розничных сетей не предъявляют к этому требования.

  • Какие египетские органы по сертификации халяль признаются в Узбекистане? Признаются несколько органов по сертификации, включенных в действующий список признанных организаций на узбекском рынке. Отдел по работе с экспортерами при заключении договора проверяет соответствие используемого органа по сертификации действующему списку признанных организаций.

  • Указан ли знак «Халяль» на картонной коробке? Да, в случае упаковки, готовой к продаже в розничной торговле, где соответствие стандартам «Халяль» является частью требований к закупкам — как правило, это подарочные наборы к Рамадану и розничные упаковки с переработанными финиками. Знак «Халяль» напечатан на основной лицевой стороне картонной коробки.

  • Охватывают ли сертификаты отдельные партии или действуют в течение года? Сертификаты халяль, как правило, выдаются на конкретные партии для линий по переработке, при этом аудит производственных мощностей проводится ежегодно. В файле PDF с сертификатом, прилагаемом к каждой партии товара, указывается номер партии.

Halal (processed) — часто задаваемые вопросы

Do fresh Egyptian fruit and vegetables need Halal certification for Uzbekistan?
Fresh fruit and vegetables are halal by default and do not require certification. Halal certification applies only to processed or semi-processed lines (e.g. dehydrated dates, juice concentrates) where ingredient and process controls matter.

Запросить расценки

Отправьте запрос — наш отдел экспорта предоставит вам ориентировочное ценовое предложение.

WhatsAppTelegram